Terraza interior de Indy

Bienvenidos a Terraza interior de Indy - ¡Tu guía exclusiva para todo lo relacionado con Austin Opera! Directamente desde nuestra sala de ensayo en 3009 Industrial Terrace, Terraza interior de Indy mantiene a nuestros fanáticos actualizados sobre lo último en Opera. Cuentos y articulos aparece debajo del archivo de video. Desplácese hacia abajo para ver!

La mayoría de los viernes a las 3:00 p.m., sintonice Vive desde Indy Terrace, nuestra serie de transmisión semanal! Únete a nosotros en nuestro YouTube, Facebook o vimeo páginas! Se puede acceder a los videos archivados a continuación.

¿Buscas un episodio pasado? Mira cada archivo Vive desde Indy Terrace rendimiento bajo demanda en cualquier momento!

¡Mira todos los episodios de LIT aquí!

Vive desde Indy Terrace Los episodios 20, 21, 22 y 23 han sido generosamente respaldados por
Gail y Jeff Kodosky

Vive desde Indy Terrace El episodio 19 ha sido respaldado generosamente por
Curby Conoley

Vive desde Indy Terrace Los episodios 14, 15, 16, 17 y 18 han sido generosamente respaldados por Cornelia Foster Wood.

Vive desde Indy Terrace Los episodios 10, 11, 12 y 13 han sido suscritos generosamente por
Jonathan Sessler.

Gracias a nuestros suscriptores de tecnología de transmisión: Dr. Marilyn T. Gaddis y el Sr. George C. Carruthers y Kelley Knutson y Carol Walsh Knutson.

Anunciando la Serie de Performance de Sarah & Ernest Butler

10 de agosto de 2020 - Ópera de Austin hoy anuncia un nuevo regalo de liderazgo conjunto con Houston Grand Opera (HGO) de $ 1 millón de filántropos de Austin y patrocinadores de toda la vida Sarah y Ernest Butler. Su regalo se utilizará para formar una asociación sin precedentes con HGO para coproducir y presentar una lista diversa de nuevas representaciones de ópera digital a partir de este otoño, que se conocerá como la Serie Performance de Sarah y Ernest Butler. El obsequio permite a Austin Opera incorporar estas nuevas coproducciones a su programación online y en el Drive-In azul Starlite cines en Austin y Round Rock.

MÁS INFORMACIÓN

Grupo de trabajo de reapertura: la cantante de ópera de Austin y enfermera registrada, Kathryn Grumley, ahora se desempeña como asesora especial

Como se mencionó en nuestra edición de julio de Terraza interior de Indy, Austin Opera ha creado un Reapertura del grupo de trabajo de Fideicomisarios y asesores con experiencia médica y de salud pública para guiar el desarrollo de nuevos protocolos y procedimientos de seguridad para garantizar la seguridad tanto de los artistas como de los miembros de la audiencia cuando regresemos al Long Center en enero de 2021. Un nuevo miembro de este grupo de trabajo es Kathryn Grumley, sirviendo como asesor especial del grupo de trabajo.

Kathryn es una enfermera titulada que ha estado trabajando en la primera línea de la pandemia, asumiendo asignaciones COVID-19 de emergencias de emergencia y UCI en Austin, Houston, Arizona y Aruba. Además de su carrera como enfermera registrada, Kathryn (o Kat como se la conoce en Austin Opera) es una cantante de ópera profesional.

MÁS INFORMACIÓN

¿Necesitas un descanso cerebral de ópera? ¡Austin Opera lo tiene cubierto!

Presentamos la oferta educativa más reciente de Austin Opera - Opera Brain Break! Estos videos cortos combinan clips de ópera favoritos de producciones anteriores y Vive desde Indy Terrace episodios con actividades rápidas que animan a tomar un respiro mental.

Director de Educación de Austin Opera, Debra Erck, desarrollado el Opera Brain Break idea después de escuchar acerca de los desafíos únicos para los niños (y padres) que enfrentan largos períodos de trabajo en interiores debido a la pandemia. Descubrió que estaban buscando actividades enriquecedoras que refrescaran y reenfocaran a los niños entre tareas escolares, al final de la pausa para el almuerzo o cuando surgieran curiosidades.

MÁS INFORMACIÓN

Más de 225 estudiantes experimentan la ópera a través del nuevo programa en línea

de Inside Indy Terrace Edición de julio de 2020

En el último número de Terraza interior de Indy, presentamos “Opera on the Spot”, el programa en línea divertido e interactivo de Austin Opera lanzado para conectarse digitalmente con estudiantes, educadores de arte y sus familias. Desde entonces, tanto la Artista Docente Julie Silva como la Directora de Educación Debra Erck han estado ocupadas a medida que crece la popularidad de la oferta.

Si alguna vez ha rellenado "Mad Libs", está familiarizado con el popular elemento interactivo de "Opera on the Spot". Un favorito de los viajes por carretera en verano, "Mad Libs" es un resumen de una historia que se completa (a menudo de manera divertida) cuando el usuario proporciona sustantivos, verbos, adjetivos o adverbios aleatorios en los espacios en blanco correspondientes. En la versión de Austin Opera, el Teaching Artist les da vida ...

MÁS INFORMACIÓN

Dianne van Hulle, Gerente de Servicios Patronales

de Inside Indy Terrace Edición de julio de 2020

Austin Opera quisiera felicitar a un miembro muy especial de nuestra familia de la ópera por su retiro, la Gerente de Servicios al Cliente, Dianne van Hulle. Nuestra empleada con más años de servicio hasta la fecha, Dianne se unió a la ópera como una de sus primeras empleadas a tiempo completo en julio de 1987. A lo largo de los años, se dedicó profundamente a brindar un servicio ejemplar a los patrocinadores, artistas, voluntarios y personal, siempre con una sonrisa y una actitud positiva, y a veces con una historia o dos sobre la vida en su estado natal de Louisiana! ...

MÁS INFORMACIÓN

El entrenador principal y el pianista de Austin Opera pasan a primer plano

El pianista Nyle Matsuoka

por Michael Solomon

Mack Brown no es wagneriano, y Darrell Royal no podía decir la diferencia entre Verdi y Puccini.

Afortunadamente, Austin Opera tiene a Nyle Matsuoka.

El título oficial de Nyle es el principal entrenador y pianista de Austin Opera. ¿Qué significa eso, le pregunto? Él se ríe y dice: "Todo. Soy el gato de todos los oficios musicales, y no lo querría de otra manera ".

Nyle, de 35 años, es originario de Twin Falls, un pequeño pueblo en el sur de Idaho, pero con una fuerte comunidad musical. Las lecciones de piano comenzaron a los 10 años, y para cuando tenía 12 años había declarado a sus abuelos y padres que lo apoyaban que iba a ser pianista de concierto.

Pronto, sin embargo, desarrolló un coqueteo divertido con el oboe, y equilibró su pasión por ambos instrumentos al comienzo de la universidad en la Universidad Estatal de Utah, donde finalmente se decidió por la especialización en piano.

“Aunque finalmente elegí el piano, no estaría donde estoy hoy sin el oboe”, explica. “El oboe fue mi conducto hacia el repertorio vocal. Es un instrumento increíblemente vocal y realmente me ayudó a entender ...

MÁS INFORMACIÓN

Opera on the Spot: la nueva programación digital educativa de Austin Opera

Artista Docente Julie Silva

¿Cómo continúas involucrando a los jóvenes en la comunidad y enriqueciendo el plan de estudios de música existente cuando no puedes atraer gente a la ópera? ¿Cómo pivotas tu misión educativa durante un tiempo de distanciamiento social? 

La introducción de Opera en el lugar, un divertido e interactivo programa en línea lanzado la semana pasada por Austin Opera. Por necesidad y por un deseo de conectarse con estudiantes, educadores de arte y sus familias, Opera en el lugar fue desarrollado by Director de Educación Debra Erck y la profesora de Austin Opera, Julie SilvaLa nueva oferta está dirigida a jóvenes estudiantes que activamente participar en el proceso creativo mientras aprenden sobre la óperaEste programa es móvil, accesible y perfecto para estudiantes de todas las edades.

Terraza interior de Indy se sentó con Sra. Silva para saber más sobre Opera en el lugar, su carrera como cantante de ópera, y sus aventuras como profesora de arte para Austin Opera. 

P: Julie, ¿cómo empezaste a cantar con Austin Opera?

R: Mi primer espectáculo con Austin Opera fue el de Verdi Aida en 2015, cantando con el coro. Desde entonces, he cantado en varios espectáculos con Austin Opera, incluso recientemente como ...

MÁS INFORMACIÓN

Conozca su función: encontrar una salida para ser más eficaz en el trabajo

Chris Morrow (lejos R) con otros supernumerarios durante 2017 Carmen

Por: Chris Morrow, Desarrollador Senior en inQuest, Instructor Voluntario Fundador en Code2College y Austin Opera Supernumerary

Como la mayoría de los desarrolladores de software, me paso la mayor parte del día mirando una pantalla. "¿Cómo voy a escribir esto?" o "¿Por qué esto no funciona?" son pensamientos bastante comunes mientras estoy revolviendo mi cerebro para encontrar soluciones elegantes para el proyecto en el que estoy trabajando. Después de un tiempo, se vuelve agotador, y necesito un cambio de ritmo antes de volver a sumergirme. Me resulta más fácil mantener la concentración y centrarme en mi trabajo teniendo un pasatiempo. Para mí, uno de esos pasatiempos es actuar con Austin Opera.

¿Qué haces en una ópera?
Tengo algo de formación y experiencia musical; sin embargo,…

MÁS INFORMACIÓN

El arte en tiempos de distanciamiento social

Laura Carrisosa, miembro del personal de Austin Opera, se para detrás de la cámara mientras Claudia Chapa graba su episodio de Live from Indy Terrace, con Maimy Fong al piano.

Mientras Austin Opera sigue las órdenes de refugio en el lugar, Inside Indy Terrace no viene de nuestra sala de ensayo físico sino del espíritu que encarna. A medida que todos se instalan en las oficinas domésticas y se acostumbran a nuevas formas de comunicarse y colaborar, Austin Opera está trabajando arduamente para continuar llevando la ópera a Austin.

A pesar de los desafíos inherentes de estos tiempos sin precedentes, la oportunidad de ingenio es abundante. Es un gran placer presentarles nuestra nueva serie Live from Indy Terrace, transmitida todos los viernes a las 3:00 p.m. y esperamos que hayan disfrutado viendo los episodios tanto como nosotros hemos disfrutado creándolos. Nos permite continuar nuestra misión y conexión contigo a través de la ópera.

No estamos solos. OPERA America recopiló recientemente un recurso útil de ofertas digitales y nos gustaría compartirlo con usted. Esta lista no es exhaustiva, pero es un excelente punto de partida para explorar el paisaje operístico (y clásico) transmitido. Vea el programa de presentaciones de ópera virtual de OPERA America aquí.

A medida que continúa la necesidad de distanciamiento físico, esperamos que encuentre un respiro y una comunidad en el mundo digital. Enviamos pensamientos de gratitud por usted, nuestra familia Opera y por la belleza de la forma de arte que apreciamos y amamos. Cuídate, te "veremos" este viernes a las 3:00 p.m. para el próximo episodio de Vive desde Indy Terrace.

¡Cuatro razones para esperar el lanzamiento del video "Viaje de invierno"!

David Adam Moore
Franz Schubert

Razón No. 1: Una experiencia de video innovadora explorada bajo demanda. Gracias a Austin Opera Partner SubvrsivoViaje de invierno se puede transmitir desde la comodidad de su hogar con un formato envolvente diseñado para explorar desde todos los ángulos. No podemos esperar para compartir más sobre el proyecto, pero por ahora, sepa que vale la pena esperar.

 

Razón No. 2: David Adam Moore. Este nativo de Texas cautivó como el líder en El mensajero del miedo, dio un rendimiento maravillosamente conectivo en Noche silenciosay descubrió su corazón (literalmente) en Canciones de soldado, por lo que David no es ajeno al público de Austin. Su impresionante voz de barítono estará en exhibición completa en Viaje de invierno, al igual que su trabajo de fotografía y cine. Tenemos una imagen completa del hombre como artista y creador, ¡y no se puede perder!

 

Razón No. 3: La música de Schubert. Viaje de invierno (Winterreise en alemán) es un ciclo de canciones (es decir, una agrupación intencional de canciones destinadas a ser interpretadas como una sola obra), y el último Schubert escribió que su salud comenzó a deteriorarse debido a una enfermedad. Solo vivió hasta los 31 años, pero compuso más de 600 canciones para la voz. Los estudiosos lo consideran un creador magistral y los cantantes adoran realizar su trabajo. ¡Creemos que verá por qué es uno de los compositores más venerados en el canon vocal!

 

Razón No. 4: Los elementos de proyección originales. Experiencia VIP Viaje de invierno como una verdadera obra de arte, creada por David Adam Moore y su compañera, Vita Tzykun. Bajo la bandera de su productora GLMMR, David y Vita compilaron horas y horas de video filmado a menudo en lugares invernales (y a menudo con David como el sujeto), y sintonizaron y mapearon cuidadosamente los elementos para formar lo que solo puede describirse como arte visual inmersivo. Profundice su conexión con la música y el texto a medida que las imágenes se proyectan en el escenario y sobre el propio David.

 

Conozca al Dr. Charles Carson, uno de nuestros presentadores destacados de "Oberturas de ópera"

Dr. Charles Carson

Profesor de Musicología en la Universidad de Texas en Austin.
foto por: Matt Wright-Steel

Tuve el placer de compartir un café frío con el Dr. Charles Carson, profesor de musicología de la Universidad de Texas en Austin, en una cálida tarde de septiembre de 2019. Dimos vueltas a través de recuerdos de la escuela de música, de cuán "perfecta" fue la primera acto de Turandot es de nuestro respeto mutuo por Maria Callas y de lo orgánico que puede ser experimentar la música.

El entusiasmo del Dr. Carson por la ópera fue evidente desde el principio. Inmediatamente, ofreció su historia "Cómo-encontré-Opera" y me sorprendió, no porque fuera inesperado, sino por el impacto que tuvo en su vida.

“La gente pregunta, '¿funciona el alcance de la ópera?' Funciona ”, dijo. Recuerda haberse sentado en un aula de tercer grado cuando entró un pianista, una soprano y un tenor que comenzaron una atractiva presentación de ópera. Dijo que los músicos ofrecieron explicaciones de lo que estaban tocando y dieron razones para la estructura de la música. "Y al día siguiente", dijo el Dr. Carson, "Nos subimos a un autobús y fuimos a Houston Grand Opera para ver La flauta mágica. Recuerdo estar sentado allí, un niño de tercer grado, pensando: Wow, lo entiendo, esto tiene sentido para mí. Recuerdo haber intentado explicárselo a mi mamá.Es como si estuvieran diciendo algo con palabras, pero también me susurraban al oído con música."Decidí que quería ver más ópera".

El Dr. Carson comenzó a rogarle a su familia, y luego a sus compañeros de secundaria, que lo acompañaran a la ópera. Él conoce bien las suposiciones que la persona promedio hace sobre la ópera y ve la oportunidad de pagarla ya que alguien lo ayudó a hacer su descubrimiento de la ópera.

Al presentar a más y más personas a la ópera, el Dr. Carson comenzó a discernir lo que él llama "momentos linchadores". Estos momentos, como "peldaños en una escalera", dice, también llegan a sus conversaciones previas a la ópera de Austin. "Le dan a los miembros de la audiencia algo a lo que aferrarse", Dijo Carson. “Mejora su experiencia. Les pido que escuchen un motivo específico, o cómo la pieza se prepara para un gran momento, cómo puedes sentarte en ese momento y luego cómo el compositor se aleja de ese momento ". Él agrega, "para mí, esa es la marca de una pieza realmente genial cuando esos momentos están tan bien integrados que te sorprenden, incluso si sabes que vendrán".

Se apresuró a señalar que no se considera un erudito serio de la ópera, sino que compara su adoración por la ópera con el amor de su hermano por el béisbol: "Cada vez que mi hermano viaja, busca el estadio de béisbol y va a un juego o toma un recorrido Hago lo mismo con la ópera y los teatros de ópera.."

Es obvio que la introducción inicial del Dr. Carson a la ópera en un aula de tercer grado nunca lo ha abandonado. Te invitamos a experimentar una de las conferencias preoperatorias informativas, accesibles y entretenidas del Dr. Carson: Oberturas de ópera - durante toda la temporada 2019-2020.

Obtenga más información sobre el Dr. Carson aquí.

por: Julie Fiore
Austin Opera Director de Experiencia del Público

Sumérgete en la magia del "Everest" de Austin Opera

  1. Leer (o volver a leer) Jon Krakauer's En el aire, el libro en el que Everest Es basado. No solo es un relato real de la tragedia de 1996, En el aire es una lectura fascinante y transformadora. Se mueve rápidamente, al igual que la ópera, y desbloquea puntos de referencia más profundos en el trabajo escénico. Para otra perspectiva, siga con (Texan y el personaje de la ópera) el recuento del Dr. Beck Weathers, Dado por muerto.
  2. Mira la pelicula Everest (2015). Puede alquilar la película en Amazon Prime, YouTube o iTunes por una pequeña tarifa. Tanto la ópera como la película se basan en los libros enumerados en el n. ° 1.
  3. Experimenta la emoción de Everest prácticamente con nuestra aplicación! Austin Opera se ha asociado con una firma local de tecnología innovadora Subvrsivo ¡para crear una experiencia única de realidad aumentada (AR) para que disfrutes! Con un teléfono inteligente, explore los senderos helados de los escaladores, rastree la montaña formidable y escuche los sonidos del viento y la nieve a través de la experiencia basada en la aplicación, ¡accesible desde cualquier lugar! Busque su tienda de aplicaciones preferida para Austin Opera AR o use el Código QR en este PDF para descargar ahora

Austin Opera Awards Samantha Miller Opera Educadora del año 2020

Foto: Jade Singleton, Coordinadora de Bellas Artes; Dra. Bethany Logan, Directora de Bellas Artes; Samantha Miller, educadora del año de Austin Opera y directora del coro de la escuela secundaria Manor New Tech; Albert Sheffey, subdirector, escuela secundaria Manor New Tech

Austin Opera se enorgullece en presentar a Samantha Miller como la ganadora de este año del Premio Educadora del Año de Austin Opera. Este premio fue creado en 2019 para reconocer a educadores sobresalientes que motivan e inspiran creativamente a estudiantes y colegas a través de las disciplinas artísticas.

Samantha Miller actualmente se desempeña como directora del coro en la escuela secundaria Manor New Tech. Se graduó de la Universidad de Texas en Austin, con una maestría en estudios de música coral. Miller está en su séptimo año dirigiendo coros en Manor ISD, comenzando su mandato en Manor Middle School antes de mudarse para crear el programa del coro en Manor New Tech Middle School en 2017. Bajo su dirección, en tres años, los New Tech Gladiator Choirs se han convertido en los coros de competencia más exitosos en la historia de Manor ISD, recibiendo calificaciones superiores consistentes en las competiciones de la Liga Interescolar Universitaria (UIL), Music Across Texas y el Texas Renaissance Festival. Los tres años, los mejores cantantes también han calificado con éxito para ser miembros del Coro de la Región 26 de la Asociación de Educadores de Música de Texas (TMEA). Su destacada musicalidad les ha valido invitaciones para actuar en convenciones en el centro de Austin, la Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Texas en Austin, el Capitolio de Texas y el Carnegie Hall.

La Sra. Miller y sus alumnos asisten regularmente a las presentaciones de ensayo final de Austin Opera a través de nuestro programa Access Opera. Antes de la experiencia en vivo, ella utiliza el plan de estudios multimedia Access Opera para presentar la música y la historia de cada ópera a sus alumnos.

Después de enseñar el plan de estudios provisto, ella entrega las riendas a sus alumnos, quienes usan los mismos recursos para presentar su aprendizaje a los miembros de la facultad y a los padres que los acompañarán en las presentaciones en vivo.

Palabra "El descenso de Beck Weathers" por el estudiante de Manor ISD Eshal Harizal

El aprendizaje continúa mucho después de que los autobuses salen de la producción; La Sra. Miller extiende el plan de estudios de ópera al alentar a sus estudiantes a utilizar sus intereses y habilidades únicas, como la escritura creativa y el arte digital, para responder a su experiencia de ópera en vivo. La obra de arte que se ve aquí fue creada por uno de sus estudiantes en reacción a su experiencia Access Eve del Everest, producida por Austin Opera en enero de 2020.

Gracias a la magistral enseñanza y compromiso de Samantha, cientos de estudiantes han sido introducidos a la ópera. Su entusiasmo por la forma de arte ha impactado la instrucción de Bellas Artes en Manor ISD, donde los estudiantes de cada campus ahora han participado en uno de los programas educativos de Austin Opera.

¡Felicidades, Samantha!