Duración (1 hora y 20 minutos)

Resumen

La primera ópera de Mariachi, Cruzar la Cara de la Luna/Para cruzar la cara de la luna, sigue a las dos familias de Laurentino, un hombre mexicano que se mudó a los Estados Unidos para trabajar, aunque eso significa dejar atrás a su esposa Renata y su hijo Rafael. Aunque envía dinero a casa y visita cuando puede, sus elecciones tienen consecuencias trágicas para su familia que queda en Michoacán. Décadas después, yace agonizante. Ahora un anciano, al cuidado de su hijo estadounidense Mark y su nieta Diana, Laurentino cuestiona el verdadero significado para él de 'familia' y 'hogar' después de una vida a medio camino entre dos culturas, una vida en la que guardó tantos secretos de aquellos a los que conocía. amado. Incluso cuando exhala su último aliento, las dos hebras de su vida finalmente se unen en una emotiva reunión, y Laurentino quizás encuentre las respuestas que necesita para descansar en paz.

Bordado con el último símbolo de la migración, la mariposa Monarca, cruzar está ambientada en Texas y México tanto en el pasado como en el presente. La innovadora partitura de José 'Pepe' Martínez combina el sonido único de un Trío Chapultepec (Vincent Pequeño, Israel Alcalá y William Carlton Gálvez) con una orquesta de ópera completa en una nueva orquestación de david hanlon. Martínez colaboró ​​en el libreto con el eminente escritor y director de escena Leonard Foglia, quien también escribió el libro y dirigió la producción de estreno.

No pierdas la oportunidad de experimentar al extraordinario elenco que le dará vida a esta historia universal este febrero. daniel noyola y Casandra Zoe Velasco hacen su Ópera de Austin y debutan en papeles como los cónyuges separados, Laurentino y Renata. Veterano cruzar miembros del reparto Efraín Solís y Efraín Corralejo hacen su debut en la Ópera de Austin como los hijos de Laurentino, Mark y Rafael. Hacer su debut en la Ópera de Austin y su papel en el papel de Diana, la nieta de Laurentino, es Lili Guerrero. Curadora de programación hispana y latina de la Ópera de Austin Claudia chapa hace su debut como Lupita junto a daniel montenegro quien interpreta a su marido Chucho.

Sarah y Ernest Butler, directora musical de la Ópera de Austin Timothy Myers dirigirá el estreno de esta compañía, colaborando con el director David Radamés Toro. Cruzar la Cara de la Luna es la primera ópera a gran escala apoyada por el Butler Fund for Spanish Programming.

Jueves 1 de febrero de 2024 a las 7:30 pm

Sábado 3 de febrero de 2024 a las 7:30 pm

Domingo 4 de febrero de 2024 a las 2:00 pm

Lea el artículo de Statesman para conocer en profundidad el estreno de Cruzar la Cara de la Luna en la Ópera de Austin.