Duración (1 hora y 30 minutos)
Resumen
La primera ópera de Mariachi, Cruzar la Cara de la Luna/Para cruzar la cara de la luna, sigue a las dos familias de Laurentino, un hombre mexicano que se mudó a los Estados Unidos para trabajar, aunque eso significa dejar atrás a su esposa Renata y su hijo Rafael. Aunque envía dinero a casa y visita cuando puede, sus elecciones tienen consecuencias trágicas para su familia que queda en Michoacán. Décadas después, yace agonizante. Ahora un anciano, al cuidado de su hijo estadounidense Mark y su nieta Diana, Laurentino cuestiona el verdadero significado para él de 'familia' y 'hogar' después de una vida a medio camino entre dos culturas, una vida en la que guardó tantos secretos de aquellos a los que conocía. amado. Incluso cuando exhala su último aliento, las dos hebras de su vida finalmente se unen en una emotiva reunión, y Laurentino quizás encuentre las respuestas que necesita para descansar en paz.
Bordado con el último símbolo de la migración, la mariposa Monarca, cruzar está ambientado en Texas y México tanto en el pasado como en el presente. La innovadora partitura de José 'Pepe' Martínez combina el sonido único de un trío de mariachis con una orquesta de ópera completa en una nueva orquestación de David Hanlon. Martínez colaboró en el libreto con el eminente escritor y director de escena Leonard Foglia, quien también escribió el libro y dirigió la primera producción.
Esta producción de cruzar Será la primera ópera a gran escala financiada por el nuevo Fondo Butler para la Programación en Español.
El elenco de cruzar todos serán artistas de este programa de desarrollo de artistas jóvenes reconocido internacionalmente en la Ciudad de México, que actuarán junto a artistas aclamados de los Estados Unidos, la Orquesta de la Ópera de Austin y los músicos mariachis del Trío Chapultepec. El trío está compuesto por tres músicos muy solicitados de San Antonio:Vincent Pequeño, Israel Alcalá y William Carlton Gálvez. Trío Chapultepec se presentó en la Ópera de Austin Bella Noche de Música concierto en Waterloo Park en abril de 2023.
Jueves 1 de febrero de 2024 a las 7:30 pm
Sábado 3 de febrero de 2024 a las 7:30 pm
Domingo 4 de febrero de 2024 a las 2:00 pm
